Oče serije Nepremagljivi dvojec, s katero je zaslovela Meghan Markle, Aaron Korsh, je razkril, da se je kraljeva družina vmešala v snemanje.
Meghan je v seriji igrala od leta 2011 do leta 2018. Vloga Rachel Zane ji je bila pisana na kožo, a je igralsko kariero obesila na klin, ko je spoznala britanskega princa Harryja. Da zapušča projekt, je ekipi sporočila novembra 2017. Morda je bilo tako bolje, saj je kraljeva družina filmarjem kar nekajkrat kravžljala živce. "Kraljeva družina se je vmešavala. Ne velikokrat, a določenih stvari, ki smo jih želeli narediti, nismo mogli speljati, kar je bilo frustrirajoče," je Korsh povedal za The Hollywood reporter.
Kot primer je navedel uporabo besede "poppycock". Filmar je razložil, da to besedo družina njegove žene uporablja takrat, ko se morajo pogovoriti o občutljivi temi. Besedo bi lahko prevedli kot neumnost, nesmisel, bedarija ...
"V epizodi sta se Mike in Rachel sporekla in kot poklon ženinim staršem bi morala Meghan izustiti: 'Moja družina bi rekla 'poppycock'.' Kraljeva družina je besedi nasprotovala, predvidevam, da zato, ker niso želeli, da bi ljudje predelali izjavo in bi Meghan slišali reči le 'cock' (tič, op. avt.). Tako smo jo morali spremeniti v 'bedarijo', kar mi ni bilo všeč, ker sem tastu in tašči povedal, da bo beseda v seriji," je še dejal filmar, a dodal, da razume, zakaj jih je izraz zmotil.
Žurnal naj tega avtorja pošlje na zdravljenje odvisnosti. Sramota je, kaj nekateri objavljajo po medijih.
Vaši članki so vedno bolj debilni in idiotski. Koga SPLOH zanima ta nemška družina???