Pink je med izvajanjem ene od pesmi prekinila koncert, saj je opazila, da deklica pod odrom joče. "Je tamle vse v redu? Kaj se dogaja? Zakaj joka, zakaj je razburjena?" je vprašala njena starša. "Ker sta se kregala? Prerekala sta se vpričo otroka?" ju je vprašala 33-letna pevka in deklico potolažila s plišato igračko, ki je med koncertom priletela na oder. "Dragica, hočeš tole žabico? /.../ Prelepa si. /.../ Je zdaj vse v redu?"
Zvezdnica je nato nadaljevala koncert, s tolažbo majhne punčke pa je navdušila vrsto oboževalcev, ki je kar ne morejo prehvaliti.
"Ravno zato obožujem Pink. Je ena od redkih zvezdnic, ki ji je mar za oboževalce in celo potolaži njihovega otroka ... in to kar sredi konecrta. Vse skupaj je izpeljala čudovito, kakšna neverjetna ženska," je eden od komentarjev pod posnetkom koncerta. "Kakšna ženska, tako zelo jo spoštujem. Prekiniti koncert, da bi potolažila otroka ... neverjetno," se je glasil še en.
Posnetek koncerta in še več komentarjev si oglejte zgoraj.
Ej dej vama dam za pivo pa se pejta kregat v oštarijo, kle vas bomo pa frej
Frajerka!In Therzy, v anglescini beseda "fight" ne pomeni le pretep (punja na oko), ampak pomeni tudi, ko se dva "samo" verbalno kregata med sabo. Ko npr. nekdo rece : "I've had a fight with my parents." to ne… ...prikaži več pomeni, da se je pretepal s starsi, ampak da so se kregali.
Pa kdo je to prevajal? Nikakor ni rekla, da "sta se prerekala vpričo otroka". Rekla je namreč: "Ker je bil pretep? Tepli ste se zraven majhne deklice?"