Prevajalka med čustvenim govorom Zelenskega zajokala

Foto: Profimedia
Foto: Profimedia
Med prevajanjem govora je skušala zadrževati solze ...
Oglej si celoten članek

Prevajalko na nemški televiziji Die Welt so med prevajanjem govora ukrajinskega predsednika Volodimira Zelenskega preplavila čustva. Čeprav je skušala zadrževati solze, pa je proti koncu govora zajokala ...

V bran ji je takoj stopil novinarski kolega Thomas Sparrow, dopisnik nemškega Deutsche Welle. "Kot nekdo, ki je odraščal med prevajalci, si ne morem niti predstavljati, kako težko je bilo za to prevajalko zadrževati solze med prevajanjem govora Zelenskega," je priznal.

dezurni@styria-media.si

 

Obišči žurnal24.si

Komentarjev 4

  • 18:52 27. Februar 2022.

    https://www.youtube.com/watch?v=2-UiadUOrfk

  • 16:21 27. Februar 2022.

    Klanje se začenja.

  • 15:45 27. Februar 2022.

    Zeleni ustanavlja "tujsko legijo" in poziva tujce da se pridejo borit v Ukrajino! VSi ukrajinci raztepeni po Svetu, koder samo …

Več novic

Zurnal24.si uporablja piškotke z namenom zagotavljanja boljše uporabniške izkušnje, funkcionalnosti in prikaza oglasnih sistemov, zaradi katerih je naša storitev brezplačna in je brez piškotkov ne bi mogli omogočati. Če boste nadaljevali brskanje po spletnem mestu zurnal24.si, sklepamo, da se z uporabo piškotkov strinjate. Za nadaljevanje uporabe spletnega mesta zurnal24.si kliknite na "Strinjam se". Nastavitve za piškotke lahko nadzirate in spreminjate v svojem spletnem brskalniku. Več o tem si lahko preberete tukaj.