"Iskreno se opravičujem za to izjavo. To je bila napaka, ki se je zgodila zaradi slabe presoje in se ne bo več ponovila," je zapisal v izjavi.
McChrystal je nezadovoljstvo nad sodelovanjem z veleposlanikom izrazil v pogovoru za revijo Rolling Stone, ki je generala označila za samotnega volka, ki se ne razume s pomembnimi ljudmi v administraciji predsednika Baracka Obame in ne more niti nekaterih svojih vojakov prepričati, da je z njegovo strategijo možno zmagati v vojni.
Eden od McChrystalovih pomočnikov je dejal, da je bil general razočaran nad prvim sestankom z nepripravljenim predsednikom Obamo v Beli hiši. Rolling Stone piše, da se McChrystal in Obama že od vsega začetka nista ujela. Obama je McChrystala lani poklical na zagovor, ker je preveč glasno zahteval dodatne vojake v Afganistanu.
"To so bili težki časi zame," je dejal McChrystal. "Prodajal sem stališče, ki ga ni bilo mogoče prodati," je dodal.
McChrystal se je v pogovoru norčeval tudi iz ameriškega podpredsednika Joeja Bidna, ko je novinarju v smehu dejal: "Ali me sprašujete o Joeju Bidnu? Kdo je to?"
Nič bolj prijazen ni bil niti do posebnega odposlanca ZDA za Pakistan in Afganistan Richarda Holbrooka. Ko je pogledal na telefon, je namreč dejal: "Oh ne, še eno sporočilo od Holbrooka ... Ne želim ga niti odpreti".
Obama je na napotitev dodatnih 30 tisoč vojakov v Afganistan pristal šele po več mesecih premisleka, zaradi česar je bilo marsikomu v ameriški vojski neprijetno. Poleg tega je Bela hiša hkrati s povečanjem števila vojakov objavila tudi datum začetka umika iz Afganistana.
McChrystal je danes poudaril, da Obamo in njegov varnostni kabinet ter civilne voditelje in vojake, ki se borijo v tej vojni, izjemno spoštuje in da ostaja zavezan k uspešnemu izidu vojaške operacije.
Generalni sekretar zveze Nato Anders Fogh Rasmussen kljub temu še vedno podpira McChrystala. "Članek v Rolling Stoneu je precej ponesrečen, a je vendarle le članek," je sporočil njegov tiskovni predstavnik.
"Smo sredi zelo resnega konflikta in generalni sekretar ima polno zaupanje v generala McChrystala in njegovo strategijo," je dodal.
