Posnetek je s šeste etape Toura, ko sta si po ciljni črti skočila v lase Carlos Barredo (Quick Step) in Rui Costa (Caisse d’Epargne). Prvi kar s prednjim kolesom. Vzrok naj bi bilo "komolčkanje" med dirko.
Carlos Barredo (Quick Step) in Rui Costa (Caisse d’Epargne) sta si izmenjala nekaj gorkih, potem ko sta prečkala ciljno črto na šesti etapi Toura. Bes Barreda, ki je celo vzel v roke sprednje kolo in se z njim lotil tekmeca, naj bi bilo nešportno vedenje Coste. Po Barredovo naj bi ga Costa namreč kakih 20 km pred ciljem sunil s komolcem, tako da je skoraj padel s kolesa. Prisotni so srboriteža kmalu pomirili, novinarji pa poročajo, da se je Barredo Costi kasneje opravičil. Dirko sta nadaljevala, vendar osiromašena vsak za 400 švicarskih frankov kazni.
