Gledalka, ki je s svojim napisom povzročila množični padec v prvi etapi dirke po Franciji, vanj je bilo udeleženih okoli 50 kolesarjev, naj bi dobla štirimesečno pogojnoo zaporno kazen. V Brestu je na sodišču sicer potekala prva obravnava proti storilki, ki jo je njen odvetnik opisal kot krhko in dodal, da preživlja pravi pekel. Razsodba bo znana 9. decembra, ko se bo sojenje nadaljevalo in zaključilo z odločitvijo sodnika.
Primer vsebuje sicer obtožbe za ogrožanje ljudi in povzročitev poškodb, ki so poškodovanim onemogočile opravljanje njhovega dela, civilno tožbo pa je sprožilo tudi Združenje profesionalnih kolesarjev CPA (Cyclistes Professionnels Associés), ki želi simbolično odškodnino v višini enega evra. S tem želijo pri CPA dvigniti ozaveščenost med gledalci o potrebn varnosti kolesarjev.
Tožilstvo sicer zahteva štirimesečno zaporno kazen, ki pa bo pogojna in gledalki, ki je z napisom pozdravljala stare starše, ne bo treba preživeti časa za rešetkami. Tudi javni tožilec je žensko, ki se je po štirih dneh sama zglasila na policiji, po aretacij opisal kot zelo ranljivo. Po mnenju tožilstva se zaveda nevarnosti svojega početja in je izrazila obžalovanje.
Sprva so sicer pravne posledice za gledalko zahtevali tudi organizatorji dirke, a je nato direktor Toura Christian Prudhomme umirjal situacijo. "Naredila je nekaj neumnega, vendar ne gre za teroristko," je po poročanju France 24 izjavil Prudhomme. Zaradi padca so v prvi etapi sicer odstopili Cyril Lemoine, Jasha Sütterlin in Ignatas Konovalovas, Marc Soler pa je prišel do cilja etape z zlomljenima rokama in je odstopil pred drugo etapo.
a bi kdo pogledal na fotko.. čudno je da je transparent obrnjen proti fotografu in dama tudi.. če bi zares želela spodbujat kolesarje allez pomeni pojdi, potem bi transparenta ne bi mogli brati.. žal in moram ponoviti. meni se zdi… ...prikaži več da je pač spet ena samopromocija, na tak al drugačen način, zraven se pa pozablja na nevarnosti, ki jih se tako povzroča drugim. kolesar je pač delavec, zanima me kako in kdo bi plačeval rento nekomu, ki bi se slučajno tolk poškodoval, da ne bi mogel delati.