Carole je namreč tista, ki v hčerkinem gospodinjstvu vihti taktirko, kar ne razburja le zaposlenih, ampak celo njenega moža Michaela.
Da je njun zakon v krizi oziroma da sta tik pred ločitvijo, se sicer namiguje že dalj časa.
Mama Middleton namreč zanemarja družinsko podjetje, saj se je popolnoma posvetila vlogi kraljeve babice. Carole organizira delo varušk, odloča, kdaj lahko gre Charlotte na zrak in kdaj se jo lahko pestuje, kaj mora malčica obleči in kako naj se Kate prehranjuje. Pri Katinem jedilniku ji pomaga Pippa, ki je za svojo sestro pripravil kuro s sadnimi sokovi. Zaradi tega se iz Kate že norčujejo britanski mediji, ki so ji nadeli naziv "smoothie kraljica“.
Michaela pa ne moti le to, da žena zanemarja njun posel, ampak tudi to, da se bo moral tudi on preseliti na hčerino posestvo, ki je kar tri vožnje oddaljeno od Londona, kjer ima njegovo podjetje sedež.
Carole Middleton spet razburja
Na britanskem dvoru je spet stresno. Za to je kriva mama vojvodinje Catherine, Carole Middleton.
