Če je TV serija Prava kri z zgodbo o človeški natakarici Sookie, ki se zaljubi v vampirskega džentelmena Billa, osvojila tudi nenajstniško populacijo, knjigi to najverjetneje ne bo uspelo. V njej je namreč vse preveč otroške nedolžnosti, ki se izrisuje skozi Sookiejine monologe, dialoge in njeno interakcijo z okoljem, v katerem se nikakor ne moremo izogniti liku babice, pa tudi skozi stil pisanja, sestavljen iz kratkih in precej naivnih stavkov, ki bodo pritegnili predvsem mlajše in manj zahtevne bralce. Če bi se starši ob otrokovem gledanju serije, v kateri ne manjka spolnosti in nasilja, še lahko zbali za njegovo nedolžnost, se jim zanjo ne bo treba bati pri prebiranju knjige, saj je v romanu bolj kot erotična eksplicitnost v ospredju romantična zaljubljenost.
7
ogledov
Prava kri
Charlaine Harris: Mrtvi do mraka. Prevod: Tanja Njivar. Založba Mettis bukvarna, 2010. Cena: 28,95 evra.
