Fotograf v sovjetski Rdeči armadi Jevgenij Kaldej (1917–1997), avtor znamenite fotografije iz druge svetovne vojne, ki simbolizira sovjetsko zmago v drugi svetovni vojni, je nastanek svoje najbolj prepoznavne stvaritve opisal takole: "Bil je 2. maj 1945. Vojaški poveljniki v Berlinu so praktično že kapitulirali, le ponekod so potekali še manjši boji. Bil sem zraven, ko je naš vojak na poslopju nemškega parlamenta, Reichstaga, izobesil sovjetsko zastavo in prelomno dejanje ovekovečil s fotoaparatom tipa Leica."
"V resnici nastanek slavne fotografije ni bil rezultat spontanega pritiska na sprožilec, ampak plod skrbne in dolgotrajne režije," pravi kustos v berlinskem muzeju Gropius-Bau Ernst Volland, ki je pripravil razstavo fotografij sovjetskih fotoreporterjev, ki jo bodo 8. maja postavili na ogled javnosti. Kako je nastala fotografija zmagoslavnega rdečearmejca, je Volland opisal tudi v knjigi.
Ura, oblaki in zastava
Fotografija je bila prvič objavljena v ruskem sindikalnem glasilu Ogonjok 13. maja
1945, in sicer že zmanipulirana. Na izvirni različici ima vojak, ki drži zastavo, na obeh rokah
pripeto po eno uro, ki ju je – kot veliko njegovih tovarišev – ukradel med osvobajanjem
Berlina. Kaldej je pred prvo javno objavo svojega dela iz negativa z iglo izbrisal uro na
vojakovi levi roki. Naslednjo različico fotografije je "obogatil" s temnimi oblaki in valečim se
dimom. Nazadnje pa je spremenil še zastavo, ki je po novem plapolala v vetru.
Kaldej se je moral večkrat soočiti z očitki na račun svoje fotografije, vendar jih je zmeraj suvereno zavračal. "Bil sem propagandist na pravi strani, fotografija pa je dober dokument določenega zgodovinskega obdobja," je zavračal na kritike. Ponosen je bil na dejstvo, da je njegova fotografija izobešanja zastave s srpom in kladivom na Reichstagu postala tako slavna, saj so to dejanje fotografirali vsaj trije sovjetski fotografi.
