Profesor z univerze v Nottinghamu Brean Hammond trdi, da je gledališka igra Lewisa Theobalda v resnici prišla izpod peresa Williama Shakespeara.
Igra Double Falsehood celo nosi DNK velikega dramatika, trdi Hammond, ki se z zadevo ukvarja od leta 2002.
Omenjeno igro je napisal Theobald, ki je zatrjeval, da se je pri pisanju naslonil na delo Cardenio, Shakespearovo izgubljeno besedilo. Ko so jo prvič uprizorili leta 1727, je malokdo verjel, da jo je napisal veliki bard, šteli so jo celo za literarno potegavščino.
Hammond je prepričan, da je v precejšnji meri prepričan, da se je Double Falsehood porodila prav iz igre Cardenio.
