V ljubljanskem Dvornem baru je K'Naan (31) za novinarje in povabljence odigral štiri unplugged različice svojih pesmi. Začel je z I'm Just Gonna Take a Minute. Nadaljeval je s Fatimo, ki je sicer resnična tragična zgodba o somalijskem dekletu, ki ga je poznal še kot dvanajstletni deček − preden je državo zapustil, so Fatimo ubili. Sledila je akapela o Somaliji, kjer so se ponavljali verzi, kot je denimo "They say since we know how to kill, we should learn to die" (Pravijo, da če znamo ubijati, se moramo naučiti umreti) in pa "Some get high mixin' coke and gunpowder" (Nekateri se ga zadevajo z mešanjem kokaina in smodnika). Zaključil je seveda z večini že dodobra poznano Wavin' Flag, ki jo je za promocijske namene odklupila Coca-Cola. Kot je povedal K'Naan, gre za pesem, ki se je iz osebnoizpovedne melanholične balade prelevila v nekaj podobnega, kot je We Are The World. K'Naan v njen poje "When I get older, I will be stronger, they'll call me freedom, just like a wavin' flag" (Ko bom starejši, bom tudi močnejši, klicali me bodo svoboda, kot mahajoča zastava).
(Foto: Dejan Mijovič)
Posebej zaradi tega verza nas je zanimalo, kje je našel povezavo med zastavo in svobodo, saj je po navadi mahajoča zastava znak predaje, plapolajoča zastava pa prej znak osvojenega ozemlja. "Gre za novo asociacijo, saj sem v tem rad kreativen. Razumem, zakaj vam ob mahajoči zastavi najprej pride na misel kaj drugega, ampak rad bi, da se ne omejujemo in mahajoča zastava lahko pomeni tudi svobodo, vsaj meni," je na tiskovni konferenci pojasnil K'Naan. Enega od novinarjev pa je zanimalo, kako komentira to, da ga kot Somalijca − torej nekoga iz zelo revne države − podpira multinacionalka, kot je Coca-Cola. "To je dobro vprašanje (smeh). To je zelo dobro vprašanje. Če ne bi bilo Coca-Cole, vi zame najbrž ne bi slišali. In lahko rečemo, da dobro izkoriščava eden drugega oziroma dobro sodelujeva. Sicer pa jaz pri Coca-Coli nisem zaposlen, ta mi bolj pomaga pri prepoznavnosti," je prepričan K'Naan, ki je sicer potomec, natančneje vnuk enega pomembnejših somalijskih pesnikov v štiridesetih letih prejšnjega stoletja. Njegov dedek je bil Haji Mohamed, Somalija pa (kot tudi Slovenija, op. a.) velja za narod pesnikov.
