Magazin
449 ogledov

Bi se poročili v tujini?

poroka Shutterstock
Že od nekdaj sanjarite o poroki na plaži? Vas mika poroka v Las Vegasu? Preverite, kaj je dobro vedeti, če se želite poročiti v tujini.

Poročite se lahko v kateri koli državi, ki dovoljuje poroko tujcev, pri čemer pa je takšnih držav vedno več, saj je poročni turizem vedno bolj priljubljen. Zakonska zveza, ki jo bo sklenil naš državljan v tujini, bo pri nas priznana, če bo sklenjena v obliki, ki je v tej državi predpisana, kar bo dokazal z listino, ki jo izda pristojni organ, in če bodo hkrati zanj izpolnjeni tudi pogoji, ki jih za veljavno sklenitev zakonske zveze določa naš Zakon o zakonski zvezi in družinskih razmerjih, razlagajo pri Ministrstvu za delo, družino in socialne zadeve RS.

Preverite države

Najlažje se boste poročili v v deželah, ki so podpisnice Haaške (tukaj preverite seznam držav), Pariške ali Dunajske konvencije (tukaj preverite seznam držav), saj te omogočajo enostavne, hitre in poceni postopke. Da bi bila poroka veljavna tudi v Sloveniji, jo morate overiti na matičnem uradu. V tem primeru se zglasite na matičnem uradu in poroko brez stroškov overite.

Če pa se želite poročiti v kateri od držav, ki niso podpisnice prej omenjenih konvencij, se boste morali zadovoljiti le s simboličnim obredom, civilno pa se boste morali poročiti doma.

Potrebni dokumenti

Za poroko v tujini je potrebno predložiti tudi določene dokumente, zahteve med državami pa se tudi pri tem razlikujejo, po večini pa vse zahtevajo rojstni list, izjavo, da se želite poročiti, dokument, ki dokazuje, da niste poročeni, in kopijo potnega lista. Po navadi morajo biti dokumenti uradno prevedeni v angleški ali lokalni jezik.

Komentarjev 2
  • geko 08:57 30.junij 2012.

    Postopek je sicer daljši, je pa vsekakor izvedljiv in ni nič posebnega. Pravilno overjena poroka v zkladu z Zakonom o overitvah listin za mednarodni promet je v Sloveniji veljavna in se ni potebno ponovno poročiti v Sloveniji. Specifične in točne ...prikaži več informacije lahko par pridobi na kateremoli matičnem uradu v Sloveniji ali na Min. za zunanje zadeve. Ne verjamite vsemu, kar preberete na netu, raje preverite na pravem naslovu. Pa srečno!

  • geko 08:54 30.junij 2012.

    Uf, če bi poklicali katerikoli matični urad v Sloveniji in vsaj preverili, kaj pišete... Kot prvo, poroka, sklenjena v državi, podpisnici Dunajske, Pariške ali Haške konvencije se overi v državi, kjer je poroka sklenjena (pri Haški konvenciji morate pridobiti žig ...prikaži več Apostille) in se potem na podlagi listine, po potrebi overjene v slovenščino, če ne gre za Dunajsko ali Pariško listino), vpiše pri matičnem uradu v Sloveniji, ne pa overi. Trditev, da v kolikor država destinacije poroke ni podpisnica ene od treh konvencij, pri nas ni veljavna, pa je popolna izmišljotina oz. dezinformacija. Kot prvo, obstajajo tudi države, s katerimi ima Slovenija dvostranski sporazum in za katere se ne zahteva nobena dodatna overitev, niti Apostille, za ostale države pa so postopki overitve listine (poročnega lista) daljši (njihovo MZZ in potem oba konzulata ali overitev preko tretje države, kjer sta prisotna konzulata ooeh držav - tako tiste, kjer je dejstvo nastalo, kot tiste, kamor je namenjena listina).