Kar pomnim iz preteklosti, LeClerc "slovi" po temu, blizu mu je npr. Mueller, kjer pa velikokrat sploh ni ničesar v slovenščini. In ko je nekomu nemščina blizu kot kitajščina je lahko to problem ... Najbolj smešno pa je, če temu… ...prikaži več lahko rečemo smešno, ker lahko nekdo umre zaradi malomarnosti, kako smežne kazni so, kadar sploh so. Ni čudno, da se potem ene in iste napake pojavljajo tudi skozi desetletja.
E Leclerc na splošno ima na izdelkih, ki jih prodaja pomanjkjive deklaracije...zadnjič sem kupil optični kabel, nikjer na izdelku v slovenskem jeziku niti besede o tem kaj kupuješ...v vseh možnih jezikih EU napisano, v slovenščini ne...če se ne motim, bi… ...prikaži več po zakonu to moralo na embalaži biti
Osamljen primer "malo morgen"!!!!Deklaracije so površno prevedene, nepopolne, neberljive... po liniji najmanjšega odpora.Kje je inšpekcija?????
Kar pomnim iz preteklosti, LeClerc "slovi" po temu, blizu mu je npr. Mueller, kjer pa velikokrat sploh ni ničesar v slovenščini. In ko je nekomu nemščina blizu kot kitajščina je lahko to problem ... Najbolj smešno pa je, če temu… ...prikaži več lahko rečemo smešno, ker lahko nekdo umre zaradi malomarnosti, kako smežne kazni so, kadar sploh so. Ni čudno, da se potem ene in iste napake pojavljajo tudi skozi desetletja.
E Leclerc na splošno ima na izdelkih, ki jih prodaja pomanjkjive deklaracije...zadnjič sem kupil optični kabel, nikjer na izdelku v slovenskem jeziku niti besede o tem kaj kupuješ...v vseh možnih jezikih EU napisano, v slovenščini ne...če se ne motim, bi… ...prikaži več po zakonu to moralo na embalaži biti