Ljubeči oče Gabriel Aubry je prišel iskat svojo ljubko hčerko Nahlo v vrtec, zatem pa so ju ujeli med igrivimi trenutki, ko je kot za šalo dvignil v zrak navihano triletnico. Medtem pa maneken in njegova bivša partnerka Halle Berry še vedno bijeta grenki boj za njeno skrbništvo.