"Svečano prisegam, da bom opravljal naloge predsednika ZDA zvesto," so bile uvodne besede Baracka Obame med prisego za ameriškega predsednika. Na prvi pogled vse lepo in prav, a v ozadju se skriva velika napaka.

Glede na določila ameriške ustave bi moral Obama besedo 'zvesto' izgovoriti pred besedo 'opravljal', vendar tega ni storil. Zaplet je v resnici povzročil vodja vrhovnega sodišča John Roberts, ki je demokratskemu politiku narekoval besede prisege. Roberts mu je namreč predložil napačno zaporedje besed, kar je Obama očitno tudi opazil, saj je nekoliko okleval, namesto da bi izrekel besede prisege. Roberts je nato znova ponovil napačno formulo, za njim je to storil še Obama.

Neljubi pripetljaj ni ušel gledalcem, ki so inavguracijo spremljali na velikih zaslonih v parku Mall in njegovi okolici, saj so nekateri vzklikali "O, ne", poročajo svetovne agencije.

Vodja vrhovnega sodišča se je na slavnostni večerji v kongresu Obami opravičil za svojo nerodnost, ta pa mu je smeje stisnil roko.

Otročarije med nekdanjimi predsedniki
Zaplet hujše vrste pa se je pripetil v poslopju kongresa, kjer so nekdanji ameriški predsedniki čakali na začetek inavguracije. Televizijske kamere so namreč jasno posnele, kako je nekdanji ameriški predsednik Jimmy Carter prisrčno pozdravil svojega kolega Georgea Busha starejšega in njegovo soprogo, medtem ko je Billa Clintona in soprogo Hillary kratko malo ignoriral. Slabi odnosi med Clintonom in Carterjem, sicer pripadnikom demokratske stranke, segajo v devetdeseta leta prejšnjega stoletja, ko je Carter kot nekdanji predsednik s svojimi diplomatskimi pobudami vznemirjal tedanjega predsednika Clintona, poleg tega pa mu ni stal ob strani, ko se je ta znašel na udaru kritik – predvsem republikanskih – zaradi ljubezenske afere z Monico Lewinsky.