"Nelson Mandela boleha za milejšimi boleznimi, ki so pogoste za ljudi njegovih let. Mučijo ga tudi stanja, ki so se razvila skozi leta. V času, ko je bil zaprt na otoku Robben, je preživel tuberkulozo, ima pa tudi zgodovino okužb dihal," je povedal južnoafriški podpredsednik Kgalema Motlanthe.

Mandela je bil v sredo sprejet v bolnišnico, odpuščen pa naj bi bil že danes. Iz njegove fundacije so sporočili, da gre za rutinske preiskave. Zdravniki so danes povedali, da so ga zdravili zaradi okužbe dihalnih poti. Viri so pred tem agenciji Reuters povedali, da se je 92-letniku sesedlo pljučno krilo.

Predsednik Južne Afrike Jacob Zuma je posvaril pred ustvarjanjem panike. Ko so se novice o hospitalizaciji razširile v lokalnih medijih, so se v bolnišnico začeli zgrinjati člani Mandelove družine in visoki državni predstavniki.