Porota je sprejela teorijo tožilcev, da je Hernandez 17. junija leta 2013 skupaj s prijateljema Ernestom Wallacom in Carlosom Ortizom izstrelil šest nabojev v 27-letnega Odina Lloyda. Motiv ostaja neznan, saj Hernandez vztraja pri nedolžnosti, preostalima dvema pa bodo sodili posebej.
Policija ugiba, da je bil Lloyd ubit, ker je preveč vedel o strelskem napadu iz avtomobila leta 2012 v Bostonu, v katerem je Hernandez obtožen umora dveh moških, ki naj bi mu v nočnem klubu polila pijačo. Porota tega med sojenjem ni slišala, ker gre za še nedokazane špekulacije.
Tožilci so glede na odločitev porote predstavili prepričljiv primer. Pokazali so video z nadzorne kamere Hernandezove graščine, na katerem ima nogometaš v rokah pištolo le deset minut po umoru Lloyda. Na posnetku so tudi Hernandez in druga dva obtoženca, kako kmalu po umoru popivajo v graščini. Truplo je policija odkrila blizu graščine v zapuščenem industrijskem parku v kraju North Attleborough in v žepu pokojnega odkrila ključ od avtomobila, ki ga je najel Hernandez. Izjave prič in podatki z mobilnih telefonov so pokazali, da je bila četverica pred umorom skupaj v nočnem klubu.
Po obsodbi porote pa je Hernandezov odvetnik James Sultan celo priznal, da je bil nogometaš v času umora na kraju dogodka, vendar pa naj bi Lloyda umorila Wallace ter Ortiz. Hernandez naj bi bil prestrašen in si ni upal prijaviti zločina, kar pa je glede na posnetke z nadzornih kamer izgovor, ki se bo težko prijel.
Lloyd je bil fant od sestre Hernandezove zaročenke Shayane Jenkins, ki se je skupaj z obsojenčevo mamo ob izreku sodbe na sodišču zjokala. Ali iz ljubezni do Hernandeza, ali pa zaradi spoznanja, da je upov na lagodno življenje z milijonarjem konec. Porota je za odločitev potrebovala sedem dni.