Todta napačno citirali: le upal na dober razplet

Foto: Žurnal24
Foto: Žurnal24 main
Izjava Jeana Todta, da bo Michael Schumacher lahko spet zaživel normalno življenje, se je izkazala za neresnično. Napaka naj bi bila posledica napačnega prevoda.
Oglej si celoten članek

V začetku tedna smo poročali, da je Jean Todt obiskal Michaela Schumacherja v vili ob Ženevskem jezeru in na svoje veliko veselje ugotovil, da bo Nemec kmalu spet zaživel relativno normalno življenje.

Besede nekdanjega šefa Ferrarija so se razlegle po svetovnem spletu in številnim navijačem vlile upanja, da bo nemški dirkač kmalu povsem okreval. Dirkačeva tiskovna predstavnica Sabine Kehm za komentar ni bila na voljo, sporočila pa je, da so bile Todtove izjave napačno citirane. 

Pri trditvi, da bo Schumacer lahko živel normalno življenje, naj bi prišlo do napake v prevodu. "Lahko rečemo, da nikdar več ne bo vozil dirkalnika F1," je povedal Todt. Na vprašanje, ali bo Schumacher lahko še kdaj živel normalno življenje, pa je Francoz odvrnil: "Upati moramo na to. Pomembno je, da verjamemo, da se bodo stvari izboljšale."

Več o dogajanju v F1 preberite na:

Obišči žurnal24.si

Komentarjev 1

Napišite prvi komentar!

Pri tem članku še ni komentarjev. Začnite debato!

Več novic

Zurnal24.si uporablja piškotke z namenom zagotavljanja boljše uporabniške izkušnje, funkcionalnosti in prikaza oglasnih sistemov, zaradi katerih je naša storitev brezplačna in je brez piškotkov ne bi mogli omogočati. Če boste nadaljevali brskanje po spletnem mestu zurnal24.si, sklepamo, da se z uporabo piškotkov strinjate. Za nadaljevanje uporabe spletnega mesta zurnal24.si kliknite na "Strinjam se". Nastavitve za piškotke lahko nadzirate in spreminjate v svojem spletnem brskalniku. Več o tem si lahko preberete tukaj.