Paolo Marinelli je košarko začel igrati v reškem Jadranu. Bil je član vseh mlajših hrvaških selekcij, ki so uspešno nastopale na evropskih prvenstvih. Leta 2011 je z reprezentanco do 16 let osvojil celo zlato medaljo, leta 2012 z U17 bronasto, leta 2013 pa z U18 srebrno. Profesionalno kariero je začel v Splitu in nadaljeval v Olimpiji, Kvarnerju in Ciboni.
V lanski sezoni je Marinelli za Cibono odigral 35 tekem v hrvaškem državnem prvenstvu in v povprečju dosegal 7,1 točke, 1,6 skoka in 2,7 asistence na tekmo. Igral je tudi na 18 tekmah ABA lige. V sezoni pred tem je za Kvarner odigral 34 tekem, in v povprečju dosegel 13,6 točke, 2,4 skoka in 4,3 asistence na tekmo.