Dokumentarni film Yvesa Hinanta in Jana Libona črpa navdih iz tekme skupinskega dela med Avstrijo in Poljsko (1:1). Poljaki so z golom Rogerja Guerreira (iz prepovedanega položaja) vodili do zadnje minute, ko je angleški sodnik Howard Webb upravičeno pokazal na najstrožjo kazen, s katere je izenačil Ivica Vastić in sodniško trojko, predvsem pa Webba, nemudoma spremenil v poljske državne sovražnike številka ena. Na internetnih straneh se je pojavljal v podobi nacističnega diktatorja Adolfa Hitlerja, njegova družina v Angliji pa je potrebovala policijsko spremstvo.

V videu na začetku članka ste lahko videli, kako se švicarski sodnik Massimo Busacca na tekmi med Grčijo in Švedsko (0:1) razhudi nad grškim napadalcem Giorgiosom Karagounisom. "Karagounis! Ne delaj signalov!" mu večkrat zabiča, še preden preklopi na italijanščino in nekaj bolj sočnih besed, ki vključujejo tudi besedo "cazzo" ali klinec v slovenskem jeziku. Južneje od Slovenije bi verjetno našli še kakšen drug prevod z enako začetno črko ...

Režiserja sta s kamerami vestno spremljala različne sodniške trojke pred, med in po velikih tekmah. Tako boste lahko spoznali Roberta Rosettija, ki je brezhibno odsodil finale EP, ali morda Mejuta Gonzaleza, ki na priporočilo slovenskega četrtega sodnika Damirja Skomine izključi avstrijskega in nemškega selektorja. Povprečnemu nogometnemu kibicu se najbrž niti ne sanja, da je sojenje veliko več kot le piskanje v piščalko – delilci pravice preklinjajo, se vzpodbujajo in se šalijo med sabo po radijski zvezi. Prvi del dokumentarca si oglejte spodaj, ostale dele pa najdete TUKAJ.