"Zgodba je pravzaprav zabavna, ime je namreč nastalo spontano in sicer takole: Prvi del imena Silvester je omenjeni računalniški program dobil, ker je bila njegova produkcija ob uvedbi prve različice tedaj predvidena do konca leta, torej do Silvestrovega," so pojasnili na finančni upravi.
"Druga dela imena, torej Fineus in Pelias sicer izhajata iz grške mitologije, a nimata vsebinske povezava z omenjenima grškima kraljema, temveč prvi črki označujeta, da gre pri Fineusu za program za fizične osebe, pri Peliasu pa za pravne," pravijo.
Sta pa obe imeni iz grške mitologije povezani z Argonavti, ki naj bi po nekaterih razlagah v iskanju zlatega runa potovali po Donavi, Savi in Ljubljanici.
Pelias je Jazona poslal na pot
Pelias je s prestola v Jolkosu vrgel svojega polbrata Ajzona, ki je v ječi postal oče Jazona. Jazonu je Pelias obljubil, da mu bo prepustil prestol, če mu prinese zlato runo, v resnici pa se ga je tako želel znebiti, a se mu nakana ni posrečila, saj se je Jazon z Argonavti vrnil in ga ubil.
Fineus jim je pomagal
Fineus ali poslovenjeno Finej je bil traški kralj in videc. Bil je slep – oslepili so ga bogovi, zakaj, ni povsem jasno. Po eni razlagi zato, ker je njihove skrivnosti izdajal smrtnikom, ali pa zato, ker je oslepil svoja sinova. Življenje so mu grenile Harpije, ki so mu kradle in skrunile hrano, pregnala pa sta jih šele dna izmed Argonavtov, Finej pa jih je v zahvalo opozoril na nevarnosti, ki so jih čakale na poti.
dezurni@zurnal24.si