Kriminalisti so po večmesečni preiskavi na okrožno državno tožilstvo zoper trojico podali ovadbo zaradi utemeljenega suma povzročitve splošne nevarnosti.
Kazenski zakonik zaradi povzročitve hude telesne poškodbe iz malomarnosti predvideva do tri leta zaporne kazni.
Omenjeni so kot zaposleni v podjetju z območja Maribora pri vzdrževalnih delih v letu 2006 opustili dolžno nadzorstvo nad potekom montaže posameznih mehanskih sklopov pri osi povratnega kolesa, zaradi česar je prišlo do napačne montaže.
13. februarja letos se je povratno kolo snelo z osi. Pri tem so številni smučarji popadali s sedežnice na tla. Ena oseba je bila hudo telesno poškodovana, 15 pa lažje. K sreči je padce ublažila debela snežna odeja na tleh.