Po poročanju Večera je večina poškodovanih že popolnoma zdravih, dva poškodovanca imata še nekaj manjših zdravstvenih težav, dva pa naj bi zaradi posledic opeklin potrebovala še dodatne operativne posege, ki bi jim "povrnile vse funkcije".

Pilota naj bi ovadili

Tragedija se je zgodila 23. avgusta 2012 okoli 8. ure zjutraj, zakrivilo pa jo je vreme oziroma tako imenovano striženje vetra pri tleh, zaradi katere je postal največji balon v Sloveniji neobvladljiv. Veter je nastal kot posledica jutranjih neviht na območju Gorenjske in razgibale zračno maso na širšem območju, tudi v okolici Iga na Ljubljanskem barju, kjer je prišlo do nesreče. Poleg tega je bil pilot brez ustreznega dovoljenja, saj je imel težave z vidom.

Večer še piše, da je policija na tožilstvo v zvezi z nesrečo že naslovila ovadbo zoper eno osebo, verjetno pilota, zaradi suma storitve kaznivega dejanja povzročitve splošne nevarnosti, a jo mora na zahtevo tožilstva še dopolniti s prevodom neke listine.

Oškodovanci pa imajo možnost zahtevati odškodnino od Zavarovalnice Triglav, kjer je bil balon zavarovan. Tega po besedah zavarovalnice še niso storili vsi.