Tokratni rekord je sicer od prejšnjega izboljšan za 400 milijonov svetlobnih let. Znanstveniki so tako lahko opazovali eno izmed oddaljenih galaksij, kakršna je bila pred 9,6 milijarde leti, nedolgo za tem, ko je nastalo vesolje. Slednje je namreč po uveljavljenih teorijah staro okoli 13,7 milijarde let.

"Čeprav je na takih razdaljah težko ujeti rentgenske žarke, smo lahko dokaj jasno opazovali obrise oblakov vročega plina," je ob tem povedal predstavnik nemškega Instituta Max Planck Alexis Finoguenov. Slika je bila po njegovih besedah nekoliko zamegljena, kar je za izjemne razdalje običajno.

Svetlobno leto je razdalja, ki jo svetloba prepotuje v enem letu, znaša pa okoli 10 bilijonov kilometrov.