Pahor se je med drugim "proslavil" tudi s svojimi angleškimi izreki. Razvpiti So what ga bo še dolgo spremljal. V sinočnjih Odmevih pa je svojim cvetkam dodal kar nekaj bušizmov. Poglejmo.

Za Pahorja je Italija "too big to fall". Prevelika, da bi padla. Okej, vendar pa bi finančniki raje rekli, da je too big to fail, oziroma prevelika, da bi doživela finančni polom. Smo preveč drobnjakarski? Za navadnega smrtnika razlika res ni omembe vredna, vendar pa je Pahor eden evropskih voditeljev, ki dan in noč rešujejo evro in evropske finance. Pričakovali bi, da mu je ob tem prišel v kri besednjak z Wall Streeta. Poleg tega je Pahor italijanskemu dolgu dodal nekaj ničel: zanj je težak dobra dva trilijona evrov. Najbrž pa je šef slovenske vlade povzel znesek po kakšnem angleškem besedilu in so Italijani dolžni dobra dva bilijona evrov. Krucifiks, par ničel gor ali dol, bi nemara kdo odvrnil. Že morda, toda vragsigavedi kakšen znesek ukrepov so potemtakem odobrili evropski liderji. Pahor govori o trilijonu evrov. Da se niso morda zmotili pri tipkanju in se lahko šepave evropske države zadolžijo za kvadrilijon evrov?! Dodajmo še, da je bil slovenski premier precej negotov, ko je govoril o pribitkih na ceno obveznic, italijanski dolg pa po njegovem znaša "120 odstotkov BDP-ja v dolgu". Seveda znaša 120 odstotkov bruto domačega proizvoda.

Pahor je nekoč razložil, da ni malenkosten. Naj mu bo zato tokrat oproščeno, saj itak odhaja. Bolj skrbi, da morda med evropskimi liderji ni izjema. Če je med njimi še več takšnih, ki so jim številke in finančni svet španska vas, evropskih blagajn zlepa ne bodo rešili.