Masao Tadano je v stanovanju živel skupaj s sestrama, vendar se z njima ni pogovarjal, prav tako ni zapuščal svoje sobe. Ko sta se sestri želeli preseliti, sta potrkali na njegova vrata, a se ni javil. Ko sta vrata odprli, sta v sobi zagledali razpadajoče truplo.

Vrgla ga je v smeti

Ker je bilo truplo v zelo slabem stanju, se je ena izmed sester odločila, da ga vrže v smeti pred hišo, pred tem pa mu je še polomila kosti, da ga je lažje stisnila v vrečo.

Truplo so v smeteh našli smetarji in žensko prijavili policiji, ki pa je zoper njih podala obtožnico.