Ko posadko Enterprise pokličejo domov, tam znotraj organizacije odkrije neustavljivo grožnjo, ki je uničila Floto in vse, kar predstavlja, ter sprožila svetovno krizo. Kapitan Kirk, ki mora poravnati osebne račune, se poda v vojno območje na lov za človekom, ki je sam po sebi orožje za množično uničevanje. Ko bodo člani posadke ujeti v epsko šahovsko partijo, bo ljubezen visela na nitki, prijateljstva bodo razpadla in Kirk se bo moral žrtvovati za edino družino, ki mu je še ostala - svojo posadko.