Med zaljubljencema iz Nemčije ne bliskajo le strele strasti, temveč so ju skoraj zadele tudi tiste prave. Jens in Lisa začela ljubimkati v avtomobilu, ki je kaj kmalu postal premajhen. Zato sta se odpravila v grmovje, kjer sta se skrita pred vsemi slekla do golega in predala strastem. Od vseh užitkov sta bila tako prevzeta, da nista niti opazila neurja, dokler ni strela udarila nevarno blizu njunega romatičnega gnezda.

Zaljubljenca sta prestrašena, zmedena in gola zbežala, našel pa ju je motorist, ki se je pred neurjem umaknil na počivališče. Ta je poklical policijo, ki je paru priskrbela suha oblačila in ju pospremila domov.