Judi Dench se že deset let bori z degeneracijo rumene pege, boleznijo, ki ji poškoduje vid. "Ne, nimam več načrtov za igralske angažmaje, ker ne vidim več," je Dench (89) priznala med gostovanjem v oddaji Chelsea Flower. Igralka, najbolj znana po vlogi šefinje M v seriji filmov o Jamesu Bondu, se že deset let bori z degeneracijo rumene pege, boleznijo, ki ji uničuje vid.

"Ne morem več brati časopisov, reševati križank ali brati knjig," je leta 2020 pojasnila za revijo Radio Times. Kljub vsemu ni želela obupati in se umakniti iz igralstva. Z injekcijami si je poskušala izboljšati vid, in ko to ni šlo, je najela pomočnika, ki ji je bral scenarije. "Trenutno ne delam veliko, ker ne vidim in to je slabo. Imam fotografski spomin, tako da ko mi rečejo – tako se glasi vaš stavek, si ga lahko spomnim in odigram," je povedala Louisu Therouxu v njegovi oddaji na BBC, leta 2022.

Toda bolezen je napredovala in že naslednje leto je napovedala skorajšnjo igralsko upokojitev. "Igranje postaja zame nemogoče. Do zdaj mi je to uspelo zaradi svojega fotografskega spomina, a to mi ne more več pomagati. Morala bi najti stroj, ki bi mi pomagal ne le pri učenju besedila, ampak tudi pri razjasnitvi, kje se moj del besedila v scenariju nahaja," je povedala lani v The Graham Norton Show.

Čeprav trenutno ne snema filmov, je Dench zaposlena z drugimi projekti. "Izšla je naša knjiga 'Shakespeare: The Man Who Pays the Rent', z njo gremo na knjižni sejem v Cheltenham, posnela pa bom tudi tri oddaje z Gylesom Brandrethom," je razkrila na Chelsea Flower Showu.

Zaradi svojega stanja se ne more brezkrbno prepustiti uživanju ob hrani in hobijem. Ko je večerjala s svojim partnerjem Davidom Millsom, ji je moral ta rezati hrano, ker ni videla na krožnik. "Narezal mi je meso, mi ga nataknil na vilice in tako sem ga pojedla," je pred tem pojasnila igralka in dodala, da je skoraj opustila tudi slikanje. "Ne vidim več veliko, zato sem nehal slikati. Toda prijatelj me je prepričal, da lahko slikaš tudi, ko ne vidiš več vsega," je dejala Dench. Od takrat gre vsak torek spet obiskuje slikarsko skupino. "Zame je to pravo veselje," je še poudarila.