Ona (Barbara Cerar) in On (Uroš Fürst), osrednji osebi igre z naslovom Zasebno življenje, se prvič srečata na vlaku, ki se ga bolj kakor drugih drži pridih nostalgije. Toda tako v sodobnem vlaku kot v nastajajočem ljubezenskem odnosu ni skoraj ničesar več romantičnega, ni preskakovanja iskric in občutka usojenosti. Njuno srečanje je naključno, a tudi ko čez nekaj ur spet naletita drug na drugega, je to le novo naključje in njun (ne)odnos ostaja zaznamovan s to naključnostjo ter bežnostjo še celo po tem, ko skupaj preživita noč v hotelski sobi.

Nič torej ne kaže, da naj bi se med njima kaj razvilo. Pa ne zato, ker si ne bi bila všeč, temveč zato, ker je zasebno življenje nekaj, s čimer se ne ukvarjata; On načelno in manifestativno ne, Ona pač zato ne, ker ga pravzaprav nima v svojih rokah.  

Zgodba, ki jo v svoji najnovejši igri pripoveduje Ulrike Syha, je zgodba o približevanju dveh zadržanih posameznikov. Devet prizorov, prepletenih s kratkimi epizodami, neposrednimi nagovori publike in duhovitimi komentarji, je devet ključnih postaj v oblikovanju njunega odnosa. To ovinkasto pot pa opisujeta kar sama in kar imata v mislih z distancirano literarno oznako "zasebno življenje", je pravzaprav ljubezen, to staromodno in zapleteno čustvo, ki ga je treba skriti še bolj kakor ime.

Cena vstopnice je od 11, 50 evra do 13 evrov.