Osemletna hčerka princa Edwarda in njegove žene Sophie, Lady Louise, je med ježo na kraljičinem posestvu v okolici gradu Windsor padla s konja in si pri tem zlomila levo roko. Po zdravniški oskrbi v bolnišnici zdaj deveta v vrsti za britanski prestol počiva doma, so sporočili iz Buckinghamske palače.

Lady Louise, ki jaha že od malega, je svojo ljubezen do konjev podedovala po svoji babici, britanski kraljici Elizabeti II.. In čeprav kraljica pri ježi ne nosi čelade, vztraja, da so njeni vnuki primerno zaščiteni. No, previdnost je bila vsekakor dobrodošla tudi v tem primeru.