Policisti so pri Rieglerjevih v bližini Mönchengladbacha preiskovali, kako so vlomilci vdrli v zaklenjeno stanovanje. Povedali so, da je bilo stanovanje videti kot ob klasičnem vlomu: stvari so bile prevrnjene, okraski so bili polomljeni, predali izpraznjeni in pohištvo premaknjeno.  V stanovanju je bil kaos, vendar ni bilo nikakršnih sledov nasilnega vloma.

Nato je prišla domov njihova 16-letna hči Sylvia in pojasnila, da je vse tako razmetano, ker je ona iskala bikini.

Gospa se je morala policistom opravičiti. Najstnica je priznala, da jo mama večkrat kritizira, da je neurejena, in dodala, da si ni mislila, da bo povzročila tako zmedo.