Na stojalih je bil znak, ki je prekril skoraj vso naslovnico. Videl se je le naslov revije in delček Eltonove in Davidove glave. "Družinska zaščita. Za zaščito mladih Harpsovih nakupovalcev," je pisalo na znaku.

Ker so se mnogi zaradi te cenzure razburili in na trgovino naslavljali protestna pisma, so znak umaknili in razložili: "V vseh trgovinah imamo na voljo znake, s katerimi lahko vodja poslovalnice prekrije naslovnico, če prejme več pritožb strank, da je naslovnica ali članek na naslovnici preveč provokativen ali erotičen. Ker so se ljudje pritoževali, smo naslovnico prekrili. Ko pa smo na sedež podjetja začeli prejemati pritožbe, zakaj smo to storili, smo revijo pregledali in znake na stojalih takoj umaknili."